World of Tanks is dope, if you like a semi realistic tank game. IE slow paced and rewards patience. I love it, been playing it on the Bone for some time, and you don't need a special controller at all. It's great. Especially if you legitimately love tanks and war. I do.
You can use it with the controller, a little bit fidgety when you want to shoot on the move. i am liking it so far, the free premium tank i got from psn+ german light tank, is total crap, a scout tank that takes ages to accelerate.
It is very arcady IMHO warthunder is better looking and more realistic. Don't need to spend money yet, if you want to be more competitive than you need gold ammo, which is available with normal currency, but is expensive.